זה רגע נדיר כשאתה שומע חיילים אמריקאים צועקים פקודות בסינית, ולהיפך.
אבל במחנה צבאי באורגון, חיילים אמריקאים וסינים לא רק החליפו שיטות הצלה, אלא גם פקודות במהלך תרגיל משותף לסיוע הומניטארי ולסעד מאסונות.
שני צוותים של שמונה חיילים, ארבעה מכל צד, הוטל להקים שני גשרים חבל להעביר "חולים" על פני נהר בסימולציה מבוסס המבול.
לא הרחק מן האתר "המבול", שתי קבוצות של מצילים היו מבצע מבצע הצלה בחלל "ערימת אבנים".
"זה די כיף, אנחנו מלמדים זה את זה כמה מילים, היו לנו הרבה צחוק", אמר מתיו מיינס, סגן ראשון הממונה על פעולות ההצלה המדומות.
התרגיל המשותף בין הסינים לצבא האמריקני, שהתקיים מיום חמישי עד יום ראשון במתקן האימונים של מחנה ריילא, של המשמר הלאומי של צבא אורגון בוורנטון, אורגון, כלל למעלה מ -200 איש משני הצדדים. מטרתו הייתה לשפר את התגובה לאסונות טבע ולהעמיק את היחסים ואת שיתוף הפעולה בין הצדדים.
"מה שלמדנו הוא שיש שיטות שונות להגשמת אותה מטרה, ה- PLA (צבא השחרור של העם) הראה לנו דרכים שונות לקשור קשרים ולהקים גשר חבל", אומר מינס.
הוא אמר שאין שיטות טובות יותר או גרועות יותר. "דרך אחת יכולה להיות מהירה יותר, אבל פחות יציבה: הדרך האחרת יכולה להיות בטוחה יותר, אבל איטית יותר, "אמר. "אנחנו יכולים לקבל את המתודולוגיות השונות שלנו ארגז הכלים לשלוף בעת הצורך."
המשתתפים בארה"ב הם מן צבא ארה"ב פסיפיק הסינים באים מצבא פיקוד דרום פיקוד התיאטרון. עבור רובם, זו הפעם הראשונה שלהם להשתתף בתרגיל משותף עם מדינה אחרת.
תרגיל משותף זה הוא חלק מהקונצנזוס שהושג על ידי הנשיא שי ג'ינפינג ונשיא ארה"ב דונלד טראמפ. היא גם חלק ממנגנון החליפין בין שני הכוחות.
השנה מציינים את חילופי השטח המעשיים החמישים על סיוע הומניטארי וסיוע אסון בין שני הצדדים מאז שהחלו חילופי הדברים ב -1997.
"זה מועיל כי נוכל לבוא יחד עם מדינה אחרת במקרה חירום או אסון כדי לבצע משימות הומניטאריות," אמר אומר. "זה הרחיב את האופקים שלנו".
מה שהרשים את מו סיהואה, סגן סיני ראשון שעבד בערימת ההריסות, היה הכי הרבה במהלך התרגיל היה טקטיקת "נקודת איסוף הנפגעים" של עמיתיו האמריקאים, שהיא יעילה וגמישה יותר.
מה שהרשים אותו גם הוא חיות הבר שראה במחנה ואת מאכלי הים המקומיים שהחיילים האמריקנים הביאו להם בהפסקות הצהריים.
"הם (החיילים האמריקאים) מעוניינים ללמוד סינית מאיתנו, והם די מהר ב להרים מילים סיניות", אמר ליי יאנג, סגן מפקד החברה.
"גם אנחנו למדנו הרבה, "אמר. "הפתגם הסיני הישן קובע כי אין מיומנות היא נטל".
מקור: cctv.com Xinhua.
